A final do Festival 06: MYSA contra KickAIDS

O último jogo do streetfootballworld festival 06 disputou-se no sábado, 8 de julho de 2006, na Mariannenplatz, em Berlim-Kreuzberg. De um lado estava a Mathare Youth Sports Association (MYSA), de Nairobi, no Quénia. Do outro, o KickAIDS – PDP Sports Club, de Pretória, na África do Sul. Ao fim de doze minutos de futebol de cinco, o resultado era 2–2. A MYSA venceu o desempate por penáltis por 4–3 e levou para casa a Copa Andrés Escobar.

Na noite seguinte, no Estádio Olímpico de Berlim, a Itália e a França jogaram a final do Mundial da FIFA. Também essa terminou empatada, 1–1 após prolongamento, e também foi decidida nos penáltis, com a Itália a ganhar por 5–3. Berlim viu duas finais mundiais decididas da marca de grande penalidade em dois dias.

O caminho até à final

Vinte e duas equipas de projetos sociais de cinco continentes jogaram em Berlim entre 2 e 8 de julho. Todos os jogadores tinham entre 16 e 21 anos, e cada jogo durava doze minutos, com cinco jogadores de cada lado. Duas outras equipas, a Play Soccer, de Acra, e a Search and Groom, de Lagos, nunca chegaram: as autoridades alemãs recusaram-lhes os vistos.

Os registos que sobreviveram do torneio são escassos. Os resultados jogo a jogo da fase de grupos não estão preservados nas fontes que conseguimos consultar, e os marcadores da final também não. O que está documentado é o resultado, o formato e quem eram os dois finalistas.

MYSA: os campeões

A MYSA não era uma equipa montada para um torneio. Foi fundada em 1987 em Mathare, um conjunto de bairros informais de Nairobi, por Bob Munro, um canadiano que trabalhava como consultor das Nações Unidas em política ambiental. Conta-se que as crianças do bairro o levaram a um campo de futebol coberto de lixo, e que limpá-lo foi a primeira coisa que a organização fez.

Esse começo marcou tudo o que veio depois. Nas ligas da MYSA, as equipas ganham pontos não só por vencer jogos, mas também por participarem em ações de limpeza nos bairros. Os jogadores podem ter as propinas escolares pagas, e a organização tem programas sobre VIH/sida, drogas, liderança, música e fotografia. As raparigas jogam nas ligas da MYSA desde 1992; em 2006, um terço dos jogadores eram raparigas.

Quando a equipa viajou para Berlim, a MYSA já tinha recebido o prémio Global 500 do PNUA pelo trabalho ambiental (1999), o Prémio de Desenvolvimento da Juventude Africana da CAF (2001), um Prémio Príncipe Claus dos Países Baixos (2003) e um prémio Laureus Sport for Good (2004). Tinha também o seu próprio clube profissional, o Mathare United, fundado em 1994. O jornal Daily Star, do Bangladesh, descreveu os jogadores da MYSA de forma simples: “vêm dos bairros de lata”.

KickAIDS: os finalistas vencidos

O KickAIDS – PDP Sports Club vinha de Pretória. Como o nome indica, o clube ligava o futebol à luta contra o VIH/sida. Chegar à final de um festival mundial de futebol de rua com essa missão era, em si mesmo, uma afirmação: as duas melhores equipas em Berlim vinham de projetos para os quais o futebol era uma ferramenta para algo maior do que o resultado.

Porque é que esta final importou

Para os organizadores, o festival era mais do que o troféu. O Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão descreveu o seu objetivo como deixar “um sinal claro contra a violência, a xenofobia e o racismo”, e o próprio troféu tinha o nome de um defesa colombiano assassinado depois de um autogolo em 1994.

Ainda assim, a final deu um desfecho à semana. Dois projetos africanos, um dos bairros informais de Nairobi e outro de Pretória, encontraram-se no centro de Kreuzberg numa cidade cheia de visitantes do Mundial. Segundo o Daily Star, muitos dos participantes no festival foram também convidados a assistir a jogos do Mundial. Para jovens jogadores de Mathare, Cabul ou Bogotá, aquele verão em Berlim pôs o seu jogo no mesmo palco que o futebol profissional, pelo menos durante uma semana.

Perguntas frequentes

Quem ganhou o streetfootballworld festival 06?

A Mathare Youth Sports Association, de Nairobi, no Quénia. Empatou 2–2 com o KickAIDS, de Pretória, na final de 8 de julho de 2006, e venceu 4–3 nos penáltis.

Onde se jogou a final?

Na Mariannenplatz, em Berlim-Kreuzberg, o recinto de todo o festival.

Quais eram as regras?

Equipas de cinco jogadores, jogos de doze minutos e jogadores com idades entre os 16 e os 21 anos.

Quem marcou na final?

Os marcadores não constam das fontes que temos disponíveis. Se tiver documentação do jogo, gostaríamos de saber.

Conclusão

A final do Festival 06 é uma entrada pequena nos registos do futebol: uma linha na RSSSF e uma breve notícia de agência. Mas juntou duas organizações que passaram anos a usar o futebol para mudar as suas comunidades, e fechou o primeiro festival mundial de futebol de rua com um desempate por penáltis numa praça de Kreuzberg. A lista completa das equipas está no arquivo do Festival 06, e o PDF de resultados guarda o registo no seu sítio original.