Porque é que o troféu de futebol de rua de 2006 tinha o nome de Andrés Escobar
A Copa Andrés Escobar foi disputada em Berlim em julho de 2006. Quem era Escobar, como morreu e porque o futebol de rua escolheu homenageá-lo.
Arquivo de 2006
streetfootballworld festival 06
Berlim-Kreuzberg, 2–8 julho 2006: as 22 equipas, a final MYSA vs KickAIDS, a Copa Andrés Escobar e o legado do primeiro mundial de futebol de rua.
Entre 2 e 8 de julho de 2006, enquanto o Mundial da FIFA decorria na Alemanha, a Mariannenplatz, em Berlim-Kreuzberg, acolheu um torneio diferente. Equipas de projetos sociais de cinco continentes, com jogadores entre os 16 e os 21 anos, disputaram a Copa Andrés Escobar em jogos de cinco contra cinco com 12 minutos. O torneio foi organizado pela rede streetfootballworld e integrado no programa cultural do Mundial.
O torneio foi aberto a 2 de julho pelo então ministro dos Negócios Estrangeiros alemão, Frank-Walter Steinmeier. Era dedicado ao futebolista colombiano Andrés Escobar, assassinado depois de marcar um autogolo no Mundial de 1994. As equipas do Gana e da Nigéria não puderam participar porque as autoridades alemãs lhes recusaram os vistos.
Na final, a 8 de julho, a Mathare Youth Sports Association (Nairobi, Quénia) empatou 2–2 com a KickAIDS (Pretória, África do Sul) e venceu 4–3 nos penáltis.
As equipas
22 equipas jogaram; 2 foram impedidas de viajar.
África
| Organização | Cidade | País | |
|---|---|---|---|
| Mathare Youth Sports Association | Nairobi | Kenya | Campeões |
| Diambars | Dakar | Senegal | |
| Football for Peace | Kigali | Rwanda (with Burundi, DR Congo) | |
| KickAIDS – PDP Sports Club | Pretoria | South Africa | Finalistas |
| Search and Groom | Lagos | Nigeria | Vistos recusados |
| Play Soccer | Accra | Ghana | Vistos recusados |
Ásia
| Organização | Cidade | País | |
|---|---|---|---|
| Peres Center for Peace | Tel Aviv | Israel / Palestine | Equipa mista israelo-palestiniana |
| Learn & Play: Street Football Future | Kabul | Afghanistan |
Europa
| Organização | Cidade | País | |
|---|---|---|---|
| Street League | London | England | |
| Streetfootball Norway | Oslo | Norway | |
| Straßenfußball für Toleranz | Potsdam | Germany | |
| Football Friends Balkan | Belgrade / Skopje | Serbia, Macedonia | |
| Sokak Ligi | Ankara | Turkey | |
| fx united | Berlin | Germany | Anfitriões |
| SASI Barka | Poznań | Poland |
América do Norte e Central
| Organização | Cidade | País | |
|---|---|---|---|
| Soccer in the Streets | Atlanta | USA | |
| Vive Fútbol | San José | Costa Rica |
América do Sul
| Organização | Cidade | País | |
|---|---|---|---|
| Defensores del Chaco | Buenos Aires | Argentina | |
| Centro para el Desarrollo de la Inteligencia | Asunción | Paraguay | |
| Escuelas Deporte y Vida | Lima | Peru | |
| Centro Cultural San Isidro | Santa Cruz | Bolivia | |
| Fundação EPROCAD & Projeto Jovem Cidadão | São Paulo & Maranhão | Brazil | |
| CHIGOL | Santiago | Chile | |
| Fútbol por la Paz | Bogotá | Colombia |
Fontes
- RSSSF – streetfootballworld festival 06 (Hans Schöggl, 2006)
- Auswärtiges Amt – Steinmeier eröffnet Straßenfußball-WM in Berlin-Kreuzberg (30.06.2006)
- The Daily Star – Kenya win street football title (10.07.2006)
- taz – Der Mariannenplatz war bunt
- Mediotiempo – Inauguran el primer campeonato de fútbol callejero en Berlín
Histórias do Festival 06
Diambars: a academia senegalesa que foi a Berlim
Fundada em 2003 por Patrick Vieira e outros jogadores, a Diambars junta escola e futebol em Saly, no Senegal. Jogou o Festival 06 e foi campeã em 2013.
A final do Festival 06: MYSA contra KickAIDS
A 8 de julho de 2006, um projeto de Nairobi e um clube de Pretória jogaram a Copa Andrés Escobar na Mariannenplatz. Acabou 2–2 e foi a penáltis.
Mariannenplatz: a praça de Kreuzberg que recebeu o mundial do futebol de rua
Uma praça do século XIX junto ao antigo Muro, um hino de okupas e um bairro de imigração: porque a Mariannenplatz era o sítio certo para o festival de 2006.
Mathare Youth Sports Association: os campeões de 2006
Como a limpeza de um campo cheio de lixo em Nairobi, em 1987, deu origem à maior associação desportiva juvenil de África e ao campeão de 2006.
Uma equipa, dois povos: o Peres Center no Festival 06
Em Berlim, em 2006, o Peres Center for Peace levou uma equipa de jogadores israelitas e palestinianos. A história dessa equipa e do programa por trás dela.